MAC: Mines and Communities

Convocatoria: I Encuentro Internacional de los afectados por Vale en Rio, Brasil

Published by MAC on 2010-01-26
Source: Campanha Justiça nos Trilhos (2010-01-20)

Nosotros, organizaciones y movimientos sociales y sindicales de Brasil, convocamos  e invitamos organizaciones sociales e sindicales de Canadá, Chile, Argentina, Guatemala, Peru, Mozambique para el I Encuentro de Poblaciones, Comunidades, Trabajadores y Trabajadoras afectados por la política agresiva y predatoria de la compañía Vale do Rio Doce, de 12 a 15 de abril de 2010 en Rio de Janeiro.

La Vale, dueña de casi todas las reservas de mena de hierro del suelo brasilero, hoy es una empresa transnacional, que opera en los cinco continentes, 14a compañía del mundo en valor de mercado, explorando los bienes naturales, las aguas y el suelo, precarizando la fuerza de trabajo de los pueblos en todo el mundo. Vale era una empresa estatal hasta el año de 1997, cuando fue privatizada de manera fraudulenta por el gobierno del presidente Fernando Henrique Cardoso a un valor sub-evaluado de R$ 3,4 mil millones de dólares. Desde entonces ha generado un lucro de 49 mil millones de dólares, y distribuyó a sus accionistas 13 mil millones de dólares, éxitos que obtiene a costa de la  exploración de los bienes naturales, de las aguas y el suelo y por la precarización de la fuerza de trabajo de los pueblos en los países en que opera.

La propaganda de la Vale hace recordar todos los días a los brasileros que ella es una empresa brasilera y que trabaja con “pasión” para promover el “desarrollo sostenible” de Brasil y para garantizar un buen futuro para sus niños y niñas. Vale utiliza en sus propagandas la imagen de brasileros ilustres y de artistas famosos. En 2008, la Vale gastó R$ 178,8 millones en publicidad (Ibope Monitor). Las imágenes bonitas omiten la cara oculta de la empresa, construyendo en el imaginario del brasilero común la imagen de una Vale patriota y paternal. Pero, no es eso lo que creen las personan que viven en los territorios explorados por la Vale, sea en Brasil o en otros países en que la compañía está presente. Los trabajadores y las comunidades afectadas, al revés, no tienen el poder y el dinero que tiene Vale para ocupar las medias brasilera y mundial con as sus opiniones y relatos sobre la influencia de la empresa sobre sus vidas

La exploración de las menas y otras actividades de la cadena de siderurgia han causado graves impactos sobre el medio ambiente y sobre la vida de las personas. La contaminación de las aguas con productos químicos, la intervención directa en la destrucción de acuíferos, la producción de enormes volúmenes de residuos en sus actividades de explotación minera (657 millones de toneladas por año), la emisión de dióxido de carbono en la atmósfera, el desvío de ríos – que antes atendían comunidades enteras – para uso exclusivo de la compañía, la deforestación, la destrucción de monumentos naturales legalmente protegidos, la explotación minera en áreas de manantiales de abastecimiento público, el impacto sobre los pueblos indígenas y tradicionales, el polvo de menas levantado en sus actividades, la desapropiación forzada de comunidades, el rebajamiento del manto freático, la asociación de la empresa con proyectos industriales y energéticos que han interferido en la destrucción de la Amazonía y del Cerrado brasileros, la eliminación de trechos ferroviarios seculares en Minas Gerais, los accidentes en las minas y los que son provocados por los trenes de la empresa, cuyas víctimas o sus familiares no reciben ninguna atención o asistencia de la compañía – todo eso, aún que no sean mencionado en la propaganda, son las marcas más fuertes de Vale en los territorios en que ella opera. La extracción nociva de bienes naturales, destrucción de los patrimonios culturales, y los daños causados al medio ambiente son, en algunos casos, irreparables, y además producen daños permanentes a la vida de las personas.

A pesar de los daños visibles, sus actividades siguen endosadas con inversiones y negocios lucrativos. En el Rio de Janeiro, por ejemplo, con la asociación de la Vale con la empresa alemana Thyssen Krupp, a través de la TKCSA, está previsto un aumento de 12 veces de la emisión del contaminante CO2 en la ciudad de Rio de Janeiro (O Globo, 05/11/2009). Además, la Vale es una de las principales empresas consumidoras de energía, pero casi no paga por ella: la empresa paga menos de R$ 5,00 (US$ 2.50) por 100kwh, cuando la población en general, tal como los pequeños y medianos comerciantes e industrias, pagan más que R$ 45,00 (US$ 22.50) por cada kwh en Brasil.

Los trabajadores de Vale han sido víctimas de demisiones sin justificativa, con ausencia de medidas de seguridad en el trabajo y con presiones de diversos tipos que, por muchas veces, les conduce al suicidio. En 2008, dos en cada cien trabajadores tuvieron que dejar el trabajo por causa de accidentes. Nueve murieron. La ciudad de Itabira (MG), donde la Vale nació, tiene el más grande índice de suicidios de Brasil. También es muy frecuente la tercerización del trabajo, que libra la compañía de su responsabilidad y precariza las relaciones de empleo (de 146 mil empleos, 83 mil son indirectos). 

La Vale ha utilizado la crisis económica mundial para presionar los/las trabajadores/as en todo el mundo, reducir sueldos, aumentar la jornada de trabajo, despedir, y rebajar derechos conquistados después de muchos años de lucha. La huelga iniciada por trabajadores y trabajadoras canadienses en junio de 2009 es un ejemplo importante de lucha y resistencia contra la arrogancia y la intransigencia de la empresa, y, al mismo tiempo, de construcción de la unidad internacional de los trabajadores. La huelga de los trabajadores y trabajadoras en Canadá cuenta con todo nuestro apoyo y solidariedad activa para garantizar su victoria! 

La Vale utiliza las mismas tácticas con los pueblos en todo el planeta. Ella presiona, amenaza, coopta agentes públicos y locales, llegando inclusive a utilizarse de milicias y fuerzas militares para garantizar el éxito de sus “inversiones”. En muchas localidades, la empresa financia campañas electorales y/o la organización de las áreas de protección ambiental, en una completa inversión del principio de la gestión política y gubernamental soberana por la sociedad de los intereses públicos.

Los ciudadanos y ciudadanas comunes también son afectados, considerando que los recursos públicos generados por los tributos son repasados a Vale por el BNDES (Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social) y otras agencias estatales. Mientras los tributos son altísimos para la población común, y también para empresas pequeñas y medianas, las grandes corporaciones como la Vale reciben años de exención fiscal. Los servicios públicos donde deberían ser aplicados los recursos provenientes de los tributos, como hospitales y escuelas, siguen en pésimas condiciones. Así que las operaciones de Vale profundizan la deuda financiera, ecológica y social con las poblaciones afectadas. Cada centavo de dinero público que es destinado a la Vale podría estar siendo invertido en la creación de puestos de trabajo que no perjudicaran la vida en el planeta. 

Es con la finalidad de cambiar esa realidad que estamos organizando el Encuentro internacional de los afectados por la Vale. Nosotros iremos demostrar con hechos concretos y estudios de caso lo que realmente ha ocurrido con las personas que viven al borde de los emprendimientos, y a los trabajadores de la Vale. Nuestro objetivo es dar voz a aquellas personas que sufren diariamente con las operaciones de la empresa, sean comunidades próximas, desapropiadas o de áreas en que la empresa quiere instalarse, sean los trabajadores y trabajadoras de la empresa. 

Además de exponer el comportamiento agresivo de la Vale, nosotros también iremos dialogar sobre instrumentos y estrategias comunes para contestar su poder absoluto y fortalecer los trabajadores y comunidades afectadas. Estos instrumentos pueden incluir acuerdos colectivos de los trabajadores da Vale con demandas en común, monitoreo independiente del impacto ambiental,  monitoreo independiente  de los contratos gubernamentales sobre tributos, royalties, entre otras posibilidades.

La articulación de los pueblos y movimientos en los diferentes países en que la empresa opera es fundamental para fortalecer nuestras luchas locales, nacionales e internacionales. Necesitamos unirnos para que construyamos juntos nuestras estrategias, y presionemos nuestros gobiernos para que nuestros derechos a la vida, al trabajo, a la tierra, a la vivienda, a la salud, a un ambiente justo y sano sean garantizados. Y para que la Vale cumpla mundialmente con estándares ambientales, tecnológicos y laborales elevados, y que respete y no intente hacer retroceder las leyes vigentes. No permitiremos que la Vale rebaje nuestros derechos conquistados y destruya nuestras vidas!

Los recursos naturales y de los suelos de cada país son patrimonio soberano de los pueblos, no de los accionistas nacionales e internacionales de la Vale

La subasta de privatización de la Vale fue ilegal. Nosotros exigimos la anulación de esa subasta, como afirmaron alrededor de 4 millones de brasileros y brasileras en el Plebiscito Popular sobre la privatización de la Vale y sobre a deuda pública realizado en 2007. Nosotros defendemos la devolución al pueblo brasilero de los “derechos mineros” no contabilizados en la operación de venta, su re-estatización y su controle por los trabajadores!

Así  que convocamos las comunidades que actualmente sufren con los grandes emprendimientos mineros, la sociedad civil, los trabajadores y trabajadoras de la Vale, movimientos y organizaciones sociales, pastorales sociales, estudiantes y profesores para participar de la construcción de ese Encuentro, en la expectativa de una sociedad más justa y ambientalmente equilibrada.  
 

Subscriben: 
 
Campanha Justiça nos Trilhos 
Movimento pelas Serras e Águas de Minas
Comitê  Mineiro dos Atingidos pela Vale
Conlutas
Instituto Políticas Alternativas para o Cone Sul (PACS) 
Rede Justiça Social e Direitos Humanos 
Rede Brasileira de Justiça Ambiental
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST)
Movimento dos Atingidos por Barragens (MAB)
ILAESE (Instituto Latino Americano de Estudos Sócio-Econômicos)
CEPASP Marabá  (Centro de Educação, Pesquisa e Assessoria Sindical e Popular)
Sociedade Maranhense dos Direitos Humanos
Sociedade Paraense dos Direitos Humanos
Instituto Madeira Vivo
CPT nacional
Associação Paraense de Apóio às Comunidades Carentes
Movimento Articulado de Mulheres da Amazônia 
Fórum de Mulheres da Amazônia Paraense/AMB
Movimento Artístico, Cultural e Ambiental de Caeté - MACACA 
Sindicato Metabase Inconfidentes - Congonhas 
Sindicato Metabase – Itabira 
Brigadas Populares (MG)
Justiça Global
Assembléia Popular Nacional
Jubileu Sul Brasil
Grito dos Excluídos – Brasil
Grito dos Excluídos Continental
Associação de Favelas de São José dos Campos/SP
IBASE
Consulta Popular
Movimento dos Trabalhadores Desempregados (MTD)
Associação de Pescadores de Pedra de Guaratiba (AAPP)
APESCARI
Fé e Política – Sepetiba
Núcleo Socialista de Campo Grande (RJ)
Coletivo “A Baía de Sepetiba pede Socorro”
FASE/ Amazônia
Sindicato dos Trabalhadores em Empresas Ferroviárias dos estados do Maranhão, Pará e Tocantins (STEFEM)
SINDIMINA – RJ
CUT Maranhão 
Instituto de Estudos Socioeconômicos (INESC)

Home | About Us | Companies | Countries | Minerals | Contact Us
© Mines and Communities 2013. Web site by Zippy Info