MAC/20: Mines and Communities

Latin America update

Published by MAC on 2007-10-29


Latin America update - Organizaciones ciudadanas contra Pascua Lama: más de mil personas marcharon por el centro de Santiago en rechazo al mega proyecto minero

29th October 2007

Opponents of the Pascua Lama gold project have once again taken to the streets of Santiago to raise public awareness about the proposed mine which,, they claim, will have terrible long-term effects on Chile's and Argentina's environment. In addition to banners and songs, marchers distributed thousands of pamphlets to Santiaguinos, outlining the case against Pascua Lama and its owner – Canadian mining multinational Barrick Gold.

Families residing in El Salvador's Cantón La Trinidad, presented a statement to the Supreme Court of Justice denouncing acts committed by the mining company Pacific Rim against the people in the area.

In Peru, a few hours before a meeting between community members from Michiquillay, Anglo American representatives and PROINVERSION officials, community leader Mercedes Saucedo Ríos was detained. Anglo American was supposed to explain the mining project to the people of Michiquillay who have opposed mining operations in La Encañada district, Cajamarca. Several social organizations are demanding that the government cease persecuting and harassing local leaders and communities. rights.

In Ecuador, communities in Cantón Las Naves, Guaranda and Echandía initiated a direct action and closed all access roads to the mining camp of the mining company CURIMINING SA in Bolívar province. Once the farming and indigenous communities concluded their demonstration, thirty detention orders were issued against members of the communities. CURIMINING SA has not carried out a prior consultation process, nor received permission to operate from the Cantón las Naves Mayor. Nor has it complied with county (cantonal) legal resolution Nº 033 of 16th of May, which declared opposition to mining activities. Furthermore, claims Accion Ecologica and local organisations, Curiming has ignored a statement by the Ministry of Energy and Mines that the company "has not presented the corresponding Environmental Impact Study [and therefore] has no authorization to do any mining activities."


CHILE

CHILE: PASCUA LAMA OPPOSITION REVIVES DURING SATURDAY MARCH

March Organizers: "We Have To Inform The Public Because The Mass Media Will Not"

By Trey Pollard

http://www.tcgnews.com

(29 October 2007) Opponents of the Pascua Lama gold mine took to the streets of Santiago on Saturday to raise public awareness about the project that, they claim, will have terrible long-term effects on Chile's environment. Although environmental authorities have already approved the project, protesters said their continued resistance can halt the completion of construction. The noisy and vibrant procession of approximately four hundred protesters weaved its way through the bustling pedestrian streets of central Santiago, led by demonstrators hoisting a banner with a simple message: "No to Pascua Lama." Puncturing the afternoon calm on one of the sunniest days of the spring season, the march rumbled through the heavy weekend traffic of shoppers and passers-by, accompanied by rumbling drums and chants of "Water, Yes! Gold, No!"

Organizers told the Santiago Times that the purpose of the spectacle was to let the public know that opposition to Pascua Lama remains, even as construction continues on the mine. "This is a march to inform our neighbors that there are still plenty of obstacles for the completion of the mine," said Consuelo Infante, head of the anti-mine group Citizen Movement. "We have to inform the public because the mass media will not do it, and it is very important that people know there is organized opposition to the project at this time."

In addition to banners and songs, marchers distributed thousands of informational pamphlets to nearby Santiaguinos outlining the case against Pascua Lama and its owner – Canadian mining group Barrick Gold. Anti-mine groups said a series of logistical and administrative issues could still derail construction, including non-compliance with permit requirements and the refusal of Barrick to respect all aspects of the agreements that paved the way for the mine's construction.

March organizers claim these shortcomings by Barrick could halt the project, if only the government is willing to pursue existing legal complaints. "Our case was presented at the beginning of the year and the state has not responded, so the courts are not accessible for us," read the literature given out by marchers. "All of the complaints we have lodged have been rejected due to problems of form, and not substance."

Barrick's project at Pascua Lama is no stranger to controversy. Environmental activists have lambasted the construction since it was first proposed, claiming the mine will destroy nearby glaciers and pollute downstream water supplies with waste runoff. Barrick's track record for environmental abuse is apparently well-known: U.S. Vice-President Al Gore insisted upon removing Barrick Gold as a sponsor of his May visit to Chile. The mine is set to be built in the Andes Mountains, in an area straddling the border between northern Chile's Region III and Argentina. This bi-national location has led to several disputes between the two countries about how to divide tax revenues earned from the project. An estimated US$7 billion in tax revenues will be paid by Barrick during the mine's projected lifetime, and last month conflict over the projected revenue split delayed start up construction again. Construction was originally planned to begin in 2005.

Currently, only superficial construction at the mine is completed. Auxiliary projects that do not cross the border into Argentina should be finished in the coming months, while bi-national excavation may not start until 2008. Meanwhile, Consuelo Infante insisted that resistance to the project will continue, regardless of whether Barrick is functioning with the permission of the state or not. "We want people to know that it does not matter what authorities are saying, because we are saying we do not want Barrick," she said during the protest. "We are saying this huge mine is bad for the country and we are going to continue defending the area's life water and agriculture."


EL SALVADOR

Families face lawsuits from Pacific Rim in Sensuntepeque

24 October 2007

By Gloria Silvia Orellana

http://www.diariocolatino.com

Families residing in the Cantón La Trinidad, of the Sensuntepeque jurisdiction, Cabañas, presented a statement to the Supreme Court of Justice denouncing the arbitraries committed by the mining company Pacific Rim against the people in the area. The According to the denouncers, the Canadian mining company that has been operating since 2005 in La Trinidad, has systematically pressured those living in the mining exploration area.

Fermán Menjívar confirmed of being affected, together with his family, by the violence and threats of the mining company.

Menjívar said he suffered a series of false accusations of threats and damages made by Pacific Rim workers, with the objective of having him jailed. "They accused me of three crimes... When I showed up with my lawyer, because I know I haven't committed any crime, they did not come, neither the witnesses, no one..." he claimed.

The lawyer Luis Francisco López, representing Menjívar, pointed out that the letter to the Supreme Court seeks a reaction from the institution in order to pronounce itself to the National Attorney in the Sub Regional Office based in Sensuntepeque, against these kinds of practices. "This is a call for consciousness on the value of justice. How can it be possible that Without witnesses or proof, can a non existing case be considered?" he questioned.

Despite that he was declared innocent by the Judge on July 3rd, Fermán Menjívar now faces two acusations filed by Pacific Rim. The lawyer stated that "such activities contaminate justice".


PERU

Government starts persecution of leaders in communities affected by the Michiquillay mining project

CONACAMI PERU PRESS

19th October 2007

A few hours before a meeting between community members from Michiquillay, Anglo American representatives and PROINVERSION officials, community leader Mercedes Saucedo Ríos was detained. The day of the detention, Anglo American was supposed to explain the mining project to the people of Michiquillay, who opposed mining operations in La Encañada district, Cajamarca.

Michiquillay is one of the 20 mining projects that the government wants to impose through the legislation initiative Nº 1640 2007-PE, which declares them of "national interest" and thus clearing the way for their execution without the opinion of potentially affected communities. That is the real reason for the detention of Mercedes Saucedo and also the intimidation of those who oppose the presence of the mining company in the area.

Community claims were never listened to. The privatization of the project was conducted without previous community consultation. In addition, the government, together with the mining company, has promoted the creation of parallel community organizations, generating divisions and conflict within the communities.

We demand that the government cease the persecution and harassment of local leaders and communities whom seek the respect of their rights which are recognized under national law and international agencies, such as Convention 169 of the ILO and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

We alert the public of these facts, which may be repeated in the areas where the 20 mining projects are located that the government wished to impose through the mentioned on legislation initiative Nº 1640 2007-PE. This initiative will only promote new socio-environmental conflicts and provoke the radicalization of the existing ones.

This project has to step down and in its place other projects need to be developed that promote the integrity of the indigenous and farming community's rights of our country.

See previous post:

Peru's Government Proposes Plan to Speed Up Mining Investments http://www.minesandcommunities.org/Action/press1658.htm


MINING BILL REJECTED IN CONGRESS, PERU

Peru Support Group - ISSUE NO 027

OCTOBER 2007

The government's proposed bill to fast-track 20 mining projects - including Río Blanco - was rejected by all opposition parties in a congressional vote. The executive power, which had identified these projects of "national interest", has accepted this decision.

The proposal came in the wake of the local referendum held on the Río Blanco mining project. Opposition members stated that it did not comply with environmental standards, nor take into account the opinions of communities in proposed mining areas. Had it been passed, it would have enabled the government to approve future projects with minimum technical justification. There were also fears that passing such a law could create more social tension.


ECUADOR

MINING CONFRONTS BOLIVAR PROVINCE

PRESS RELEASE

5th October 2007

Minería Acción Ecológica <mineria@accionecologica.org>

On midnight, October 4, the communities in Cantón Las Naves, Guaranda and Echandía initiated a direct action and closed all access roads to the mining camp of the mining company CURIMINING SA, in the Congreso sector, Cantón Las Naves, in the Bolívar province.

THEY DEMAND:

The immediate departure of mining company CURIMINING SA from the Cantón Las Naves and Echandía, in the Bolívar province The company has been carrying out exploration activities in Selva Alegre, La Esperanza, Unión del Congreso, Jerusalen, Naves Chico, Bellavista, and Buenos Aires communities, causing the destruction of pastures, forests, vulnerating the water sources, closing public roads and being confrontative with the local communities.

LEGAL ARGUMENTS FOR THE CURIMINING SA TO LEAVE:

* They have not carried out a prior consultation process to which the people have a right

* They have not received the permission from the Cantón las Naves Mayor, a requisite to operate

* They have not carried out the Environmental Impact Study which is an obligatory requisite for mining operations

* They have not complied with the county (cantonal) legal resolution Nº 033 of the 16th of May which is opposition to mining activities

* They have not complied with the statement of the Ministry of Energy and Mines through the official Nº 003 DINAMI-DN communication to the mayor of Las Naves Canton as well as to the mining company that "they have not presented the corresponding Environmental Impact Study and thus no authorization to do any mining activities".

ENVIRONMENTAL OBJECTIONS:

The technical report of the county's Environment and Tourism office concluded that the impact caused by mining explorations activities upon water sources and micro river basin of the Naves Chico has caused:

* Destruction of the vegetation, damaging the rivers and the micro basins since it leaves them unprotected, causing landslides. Various species of frogs, butterflies and other species in the area have been affected in their natural habitat, since they have had to migrate to other areas and thus run the risk of extinction Water contamination caused by the presence of the company workers who dig up rocks and leave garbage, bottles, food etc.

* Those threatened and affected by CURIMINING SA have many times said they want the company to leave, because of its illegal presence and because, if mining activities are developed, they will affect the water sources for human consumption in the Cantón and surrounding areas. In the light of the abuses by the mining company and the lack of action by the Ministry of Energy and Mines, the communities decided to act on their rights. The decision of the majority of the communities, expressed many times in provincial and local assemblies, regional associations, and agricultural production associations such as the National Federation of Cacao Producers, is that mining activities must not be carried out in the area.

* Right now, some communities from the Cantón Guaranda, Echandía and Las Naves, have moved to the area of El Congreso where the mining camp is based, to demand the immediate leave of the mining company. A local source said that there have been confrontations during the night and early morning, which caused wounding on both sides.

We call for the immediate intervention of the Ministry of Energy and Mines, and for the suspension of the activities of mining company CURIMINING SA.


SOLIDARITY WITH COMMUNITIES IN BOLIVAR, ECUADOR

By Gloria Chicaiza - ACCION ECOLÓGICA ECUADOR, Quito

23rd October 2007

We have gained knowledge about the latest situation in the province of Bolivar regarding the abuses by Curimining SA, whose real name is Salazar Resources Inc. backed by Canadian investments. The company is an imminent threat to the lands of farming and indigenous communities since mining exploitation would mean the taking control of and contamination of the water sources and lands, displacement of communities and of traditional activities like agriculture.

The inaction of the corresponding authorities in relation to the proven illegalities and unscrupulous actions of the Canadian mining company has left the communities no choice but to take action, forcing the suspension of the operations and the subsequent leave of the company.

Once the farming and indigenous communities concluded the action, 30 detention orders were sent out for those members of the communities.


CHILE

Organizaciones ciudadanas contra Pascua Lama: más de mil personas marcharon por el centro de Santiago en rechazo al mega proyecto minero

Comunicaciones OLCA, 27/10/07 - http://www.olca.cl

Música, colores, vientos, saltos, cuerdas, bailes, trompetas, niños, bombos, challa y cantos. Todo eso en los más de mil manifestantes que caminaron por los principales paseos peatonales de Santiago para decir no al proyecto minero Pascua Lama, que amenaza las aguas, en calidad y cantidad, del valle del Huasco, en la Tercera Región de Atacama, en el desierto más árido del mundo. La marcha llamó la atención de los transeúntes que asombrados miraban los diferentes grupos de música y danza, como la Tarkeada del Viento, y Tun, además de una comparsa que llenó de colores la caminata que se extendió desde La Estación Mapocho, avanzó por el Paseo Ahumada, giró por el Paseo Huérfanos y terminó en la Plaza Miraflores.

Con total normalidad finalizó con un sencillo acto donde se explicó que Barrick Gold Corp., aún cuando dice tener todo dispuesto para comenzar a explotar su proyecto, tiene temas pendientes que le impiden iniciar faenas. Consuelo Infante explicó que "Barrick dijo el 2001 que iniciaría, el 2002, el 2003, y así sucesivamente... ahora dijo que comenzaría en 2008 y nosotros queremos explicar que aún tiene temas pendientes, como el Centro Logístico de Vallenar, el tema Tributario con Argentina – enmarcado en el Tratado Minero Binacional - los permisos sectoriales y el tema energético, entre muchos otros".

Luego de invitar a participar de las actividades a futuro que se relacionan con la defensa de nuestro entorno, se explicó que el motivo de esta movilización era decirle a la junta de accionistas de Barrick, que se reúnen el lunes 29 de octubre, que las comunidades que viven en Chile no están de acuerdo con este proyecto y que consideran que deberían retirarse de las nacientes de nuestras aguas en la frontera de nuestro país con Argentina. La actividad se terminó con una representación de la importancia del agua en la plaza Miraflores, y luego una pata de cuecas dio el cierre a la colorida y comparsada caminata bajo el sol del medio día.


Con una fiesta de colores, revivió el NO a Pascua Lama en Santiago

Chile, 27 de octubre, 2007 - http://www.elciudadano.cl

Una multitudinaria marcha atravesó los paseos peatonales del centro de Santiago, repartiendo información, música, danza y toda la fiesta de una comunidad organizada que se mantiene en pie de lucha. Más de mil personas se congregaron para decir no a Pascua Lama y sí a la vida, en una nueva acción de rechazo contra las aspiraciones de la transnacional canadiense Barrick Gold de explotar un yacimiento minero binacional en la cabecera del Valle del Huasco.

Según sus organizadores, que se definen como autoconvocados, la iniciativa pretende informar a la sociedad civil y a los accionistas de Barrick Gold (que se reúnen el 29 de octubre en Canadá) que contra el discurso publicitario de la empresa la minera no está en condiciones de iniciar los trabajos, aún le falta resolver dónde instalará el Centro Logístico, cómo hará llegar la energía a la zona, temas administrativos que llevan más de dos años de discusión como la cuestión tributaria, obtener todos los permisos sectoriales; y como si eso fuera poco, enfrentar los múltiples juicios que la comunidad ha levantado por diversos temas, y la actitud cada vez más despierta, conciente y organizada de los y las vecinas del Valle y de los habitantes del resto del país.

Esta marcha marca un nuevo hito en la lucha contra Pascua Lama, da cuenta de que la comunidad ya no espera nada de las autoridades, que entendió que para sacar a las transnacionales de nuestro suelo no hay negociación posible, sino que se requiere la actitud valiente, firme y articulada de todas las voluntades que luchan por una cultura de vida, y no de muerte como la que siembra el neoliberalismo por todos los medios. Ese fue el espíritu que reflejó la danza de más de 80 bailarines, los sones de 40 músicos, la gran cantidad de lienzos, poleras y voces gritando "Agua sí, oro no". De hecho, las y los organizadores convocaron a que este sea un nuevo inicio de las acciones en Santiago, a reunirse semanalmente y a no dispersar las fuerzas reunidas.

Durante el recorrido se repartieron más de tres mil trípticos informativos y se recibió el apoyo de todos los transeúntes. De hecho no hubo ningún problema con Carabineros que cortó el tránsito en todas las avenidas para no interrumpir la manifestación y que no amedrentó con ninguna micro ni fuerzas especiales como suelen hacer. Llamó la atención también la cantidad de botellas de agua que decían "el agua es vida" y que se pasaban de mano en mano para satisfacer la sed colectiva de ir construyendo el mundo que queremos y no ser más esclavos del que nos quieren imponer.

Al cierre de la marcha, entre danzas mapuches, cuecas e intervenciones, se leyeron saludos provenientes de comunidades en resistencia contra la mega minería como Esquel, Chilecito y Famatina, la Rioja, San Juan, Ecuador, Perú, España, Inglaterra y por supuesto de las comunidades del Valle del Huasco que de esa forma marcharon también por Santiago.


EL SALVADOR

Familias en Sensuntepeque enfrentan juicios de Pacific Rim

24 de Octubre de 2007

Por Gloria Silvia Orellana

Redacción Diario Co Latino - http://www.diariocolatino.com

Familias residentes en el Cantón La Trinidad, jurisdicción de Sensuntepeque, Cabañas, presentaron ante la Corte Suprema de Justicia un pronunciamiento ante las supuestas arbitrariedades de la empresa minera Pacific Rim, contra los pobladores de la zona. Pacific Rim, instalada desde el 2005 en el Cantón La Trinidad, ha ejercido presiones sistemáticas de toda índole contra varias familias que se encuentran en la zona de exploración minera, afirman los denunciantes.

Fermán Menjívar afirmó ser parte de los afectados, junto con su familia, de vejaciones y amenazas de la empresa minera. "A mi abuelita le dijeron que no importaba que no vendiera la tierra, ellos se iban a instalar como fuera... Eso le provocó un derramen cerebral y quedó bien mal. Ese es el tipo de cosas que hacen en contra de la gente", dijo Menjívar.

Ante la negativa de vender el inmueble, Menjívar narró como ha venido acumulando una serie de acusaciones de amenazas y daños, por parte de los trabajadores de la Pacific Rim, para buscar su encarcelamiento. "Me han acumulado tres delitos de amenazas... Cuando he llegado a la vista pública, con mi abogado defensor, porque estoy consciente que no he cometido ningún delito, ellos no llegan, ni los testigos... ni nadie. Éso es una amenaza porque soy el hombre en la casa. Si me aprean, sólo mujeres quedarán", dijo.

Por su parte, el abogado Luis Francisco López, que representa a Fermán Menjívar, señaló que con la carta pretenden provocar una reacción de la Corte, para que se pronuncie contra este tipo de acciones de la Fiscalía General de la República, en la Sub Regional de Sensuntepeque. "Esto es un llamado a la conciencia sobre el valor de la justicia en el país. Cómo puede ser que sin testigos, sin pruebas (forenses) de las agresiones se lleve a vista pública un caso que no existe. ¡Será este tipo de inversión extranjera la que quiere el gobierno? ¿Será que las autoridades no pueden proteger la propiedad privada? por decir no a la minería", se cuestionó.

Pese a que fue sobreseído totalmente por el juez, el 3 de julio pasado, Fermán Menjívar enfrenta otras denuncias de la Fiscalía, presentadas por Pacific Rim. El abogado afirmó que "cualquier actividad de este tipo contamina la justicia en el país, por el simple hecho de oponerse a vender su tierra a la minería".


PERU

Gobierno inicia persecución a dirigentes de comunidades afectadas por el Proyecto Michiquillay

19 Oct 2007 / PRENSA CONACAMI PERU

A pocas horas de iniciarse una reunión entre los comuneros de Michiquillay, representantes de Anglo American y funcionarios de PROINVERSION, fue detenido el dirigente comunal Mercedes Saucedo Ríos. La detención del dirigente se produjo en el día en que Anglo American debía exponer los alcances de su proyecto a los pobladores de Michiquillay, quienes se oponen a la actividad minera en el distrito de La Encañada, en Cajamarca.

Michiquillay es uno de los 20 proyectos mineros que el gobierno pretende imponer a través de la iniciativa legislativa Nº 1640 2007-PE, la cual los declara de interés nacional y con ello se allana el camino para su ejecución, sin tener en cuenta la opinión de las comunidades que se verán afectadas por sus operaciones. Esa es la verdadera razón para la detención de Mercedes Saucedo, con la que además, se pretende atemorizar y silenciar a quienes se oponen a la presencia minera en la zona.

Se debe tener en cuenta que los reclamos de los comuneros nunca fueron escuchados. Incluso la privatización del proyecto minero se hizo sin respetar la previa consulta a las comunidades. Además, el gobierno con apoyo de la empresa han promovido la creación de organizaciones paralelas dentro de la comunidad lo que ha generado el divisionismo al interior de la misma. Son estas personas las que pretenden convencer con engaños y dadivas a la población de Michiquillay que permitan la explotación minera en sus tierras.

Exigimos al gobierno el cese de la persecución y hostigamiento de los dirigentes y las comunidades que en aplicación de sus derechos exigen el respeto a sus derechos que están reconocidos por las leyes de nuestro país e instrumentos de alcance internacional como el Convenio 169 de la Organización Internacional del trabajo (OIT) y la Declaración de los Pueblos Indígenas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Alertamos a la opinión pública de estos hechos, que pueden repetirse en todas las zonas donde se ubican los 20 proyectos mineros que el gobierno pretende imponer a través del proyecto de ley 1640, iniciativa que promoverá nuevos conflictos socioambientales o provocará que se radicalicen los ya existentes. Ese proyecto debe ser retirado y en su lugar deben generarse otros que promuevan la protección integral de los derechos de las comunidades campesinas e indígenas de nuestro país.


Piden justicia para detenido en Cajamarca

http://www.cnr.org.pe

Lima, 19/10/2007 (CNR) - El presidente de la Coordinadora Regional de Comunidades Afectadas por la Minería (CORECAMI) en Cajamarca, Gómer Vargas Cuevas, invocó al Poder Judicial a que realice un proceso transparente y que se haga justicia en el caso del dirigente de CORECAMI, Mercedes Saucedo Ríos, quien fue detenido por presuntamente ser el autor del asalto e incendio producido en el campamento minero Michiquillay, Cajamarca, el pasado 14 de agosto.

Vargas Cuevas enfatizó que aún no está demostrado que el dirigente sea el autor de los hechos violentos, sin embargo la policía de Cajamarca lo detuvo acusándolo de haber realizado premeditadamente el incendio de Michiquillay y fue recluido en el penal de San Ignacio de Cajamarca. El presidente de COREAMI Cajamarca manifestó que la detención del dirigente Saucedo Ríos, constituye una situación sistemática entre el Estado y las empresas mineras para desprestigiar a los dirigentes de la zona. "No queremos actividad minera que afecte de forma negativa (...) en la cuenca del río, la población está acostumbrada al trabajo agrícola y la contaminación afecta sus vidas", expresó el presidente de CORECAMI.

Los delitos que se le imputan al dirigente son por daños agravados y destrucción de bienes del Estado bajo la modalidad de incendio. Durante los actos de violencia se destruyó no sólo parte del mobiliario, sino también muestras de minerales valorizados en 45 millones de dólares, en la zona de Michiquillay, ubicada en el distrito de la Encañada que pertenece a la empresa Angloamerican.


FRENTE UNICO EN DEFENSA DE LA VIDA, EL MEDIO AMBIENTE Y LOS INTERESES DE CAJAMARCA

PRONUNCIAMIENTO

Cajamarca, 29 de Octubre del 2007

Ante la irregular detención del comunero Mercedes Saucedo Ríos, representante del Comité Especial para la Defensa de los Intereses de la Comunidad Indígena de Michiquillay (CEDICOM) y presidente del Frente de Defensa y Desarrollo Sostenible de las micro cuencas Río Grande, Chonta Tambomayo, Quinuamayo, Encañadino, Quispa y Sendamal, que se verían afectadas por el proyecto minero Michiquillay; el Frente Único de Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los Intereses de Cajamarca, FUDVIMAC. Hace de conocimiento público lo siguiente:

1. Condenamos la persecución política por parte del gobierno de turno contra los miembros de la Comunidad Indígena de Michiquillay, en especial contra Mercedes Saucedo Ríos, quien se encuentra injustamente privado de su libertad en el penal de máxima seguridad de Huacariz, solamente por exigir sus derechos comunales.

2. Lamentamos la colusión del poder judicial con los intereses de las transnacionales por dictaminar orden de captura, cuando nunca fue notificado o citado.

3. Lamentamos el actuar del gobierno por no respetar la opinión de las comunidades que se verán afectadas por la operaciones mineras, dando prioridad a las empresas transnacionales y poniendo en riesgo nuestros recursos hídricos y atentando con el futuro de nuestras generaciones venideras.

4. Por ello, exigimos al gobierno el cese de la persecución y hostigamiento de los dirigentes y las comunidades. Exigiendo también el respeto de sus derechos que están reconocidos por las leyes de nuestro país e instrumentos de alcance internacional como el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Declaración de los Pueblos Indígenas de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

5. EL Frente Único de Defensa de la Vida, los Intereses y del Medio Ambiente de Cajamarca, FUDVIMAC. Se solidariza con la Comunidad Indígena de Michiquillay y al mismo tiempo protesta por estos atropellos de las autoridades del poder judicial en contra de los intereses de los pueblos afectados por la actividad minera, que tanto daño social y ambiental vienen ocasionando.

EL COMITÉ DIRECTIVO Se agradece la difusión


NOTA DE PRENSA:

FEDERACION REGIONAL DE RONDAS CAMPESINAS Y URBANAS DE CAJAMARCA

BASE DE LA CENTRAL UNICA NACIONAL DE RONDAS CAMPESINAS DEL PERU - CUNARC-PERU

Cajamarca, 30 de octubre del 2007

BASTA YA DE PERSECUCIONES POLÍTICAS Y ENCARCELAMIENTOS INJUSTOS, LIBERTAD PARA MERCEDES SAUCEDO RÍOS

No es necesaria una lupa para evidenciar las traiciones del gobierno de Alan García y el APRA porque ha traicionado a la voluntad del pueblo y por ello queda claro que el gobierno aprista no es un gobierno del pueblo sino contra el pueblo.

El caso más claro en los últimos meses fue la concesión del Proyecto Minero Michiquillay sin consultar a los comuneros ya que estuvo lleno de artimañas entre el poder judicial, Proinversión y las transnacionales, parte de esas artimañas es dictaminar orden de captura y detención irregular el 17 de octubre a las 6:00 AM del comunero Mercedes Saucedo Ríos, representante del COMITÉ ESPECIAL PARA LA DEFENSA DE LOS INTERESES DE LA COMUNIDAD INDÍGENA DE MICHIQUILLAY (CEDICOM) y presidente del FRENTE DE DEFENSA Y DESARROLLO SOSTENIBLE DE LAS MICRO CUENCAS: Rio Grande, Chonta, Tambomayo, Quinuamayo, Encañadino, Quispa y Sendamal.

Esta detención se hace en forma irregular sin previa notificación o citación alguna, ya que la PNP se presta al favoritismo de entidades que promueven la inversión privada así como es PROINVERSIÓN más conocida por los comuneros de Michiquillay como PROINVASIÓN. Mercedes Saucedo Ríos hoy se encuentra en el penal de máxima seguid Huacariz y si nos preguntamos ¿Por qué? y la respuesta más clara es:

Por exigir que se respeten los derechos comunales e impedir el abuso de las empresas transnacionales y por defender los derechos de los comuneros ante el gobierno de turno que permite el saqueo de nuestros recursos naturales, desapareciendo y destruyendo nuestras cabeceras de cuencas, contaminando el recurso hídrico que las poblaciones hacen uso para sus a actividades agrícolas y ganaderas, como es al caso del de la cuenca del encañadino que sus aguas son irrigadas en 3084 HAS DEL VALLE DE LA QUISPA, POLLOC Y NAMORA, PONIENDO EN RIESGO EL 2% DE LA PRODUCCIÓN GANADERA A NIVEL NACIONAL QUE PRODUCE LA ENCAÑADA , TAMBIÉN 16580.8 HAS DE LADERAS PRODUCTORAS DE CEREALES Y LEGUMINOSAS Y 18 894.4 HAS DE JALCA A SI COMO LAS AGUAS PARA EL PROYECTO PIASSA, PARA RIEGO POR ASPERSIÓN Y CONSUMO HUMANO DE LOS DIFERENTES CASERÍOS Y TAMBIÉN LA CABECERA DE CUENCA DEL GRAN CUMULCA QUE BENEFICIA A MÁS DE SEIS CASERÍOS DE LA ENCAÑADA Y JUNTO CON ELLO EL FUTURO DE NUESTRAS GENERACIONES VENIDERAS.

Y lo más indignante es que hasta hoy en dos oportunidades el juez e Baños Del Inca Jorge Pajares no se presenta a las audiencias en el penal y por ello nos preguntamos a qué teme o sus patrones todavía no le dan orden de cumplir sus responsabilidades ¿cuál es el miedo? o querrá que los comuneros lo visiten y le hagan llegar una tarjeta de invitación. Ante este abuso nos solidarizamos Y respaldamos a la comunidad Indígena de Michiquillay y exigimos la inmediata libertad de Mercedes Sausedo Ríos.


Congreso archiva proyecto del Ejecutivo que beneficiaba a mineras

Fuente: Diario La República, 23/10/07

Por amplia mayoría, la Comisión de Energía y Minas del Congreso archivó el proyecto de ley del Ejecutivo que declaraba de "interés nacional" veinte proyectos mineros. Con dicha norma, el gobierno buscaba agilizar los trámites administrativos para que veinte compañías privadas operen sin problemas, entre ellas Río Blanco (Piura) y Pucamarca (Tacna). A excepción del Apra, todas las bancadas votaron en contra de dicha iniciativa.

Los legisladores de oposición pusieron sus reparos a la iniciativa señalando que no se adecuaba a las normas ambientales y que no respetaba la opinión de las comunidades involucradas. "El proyecto de ley en su artículo segundo le daba un cheque en blanco al gobierno para que mediante decreto supremo pueda incorporar más proyectos sin tener el mínimo sustento técnico", dijo Marisol Espinoza, del Partido Nacionalista.

En su oportunidad, el presidente del Consejo de Ministros, Jorge del Castillo, declaró que la pretensión del oficialismo era dar una clara señal a la comunidad internacional de que en nuestro país sí se respeta la inversión minera". La propuesta salió días después de que 3 comunidades de Piura rechazaran vía una consulta popular las operaciones de Majaz.


PROVINCIA DE BOLÍVAR CONFRONTADA POR MINERIA

Quito 5 de Octubre del 2007

BOLETÍN DE PRENSA Minería Acción Ecológica <mineria@accionecologica.org >

A la medianoche del 4 de Octubre del 2007 las comunidades del Cantón las Naves, Guaranda y Echandía, han iniciado una medida de hecho cerrando las carreteras de acceso al campamento de la empresa minera CURIMING S.A en el sector del Congreso Cantón las Naves, Provincia de Bolívar.

DEMANDAN:

La salida inmediata de la empresa minera Curiming S.A del Cantón las Naves y Echandía de la Provincia de Bolívar. La empresa minera se encuentra realizando trabajos de exploración en las comunidades de Selva Alegre, La Esperanza, Unión del Congreso, Jerusalen, Naves Chico, Bellavista, Y Buenos Aires, ocasionando destrucción de pastizales, bosques, des protegiendo las fuentes hídricas, cerrando caminos públicos, confrontado a las comunidades locales.

ALGUNAS RAZONES LEGALES PARA QUE SE VAYA CURIMING:

No ha realizado la consulta previa a la que tienen derechos las poblaciones.
No ha obtenido el permiso de la Alcaldía del Cantón las Naves, requisito indispensable para operar.
No ha realizado Estudios de Impacto Ambiental requisito obligatorio para las operaciones mineras.
No ha acatado la resolución cantonal NRO 033 del 16 de mayo en oposición a la explotación minera.
No ha acatado la comunicación del Ministerio de Energía y Minas que a través del oficio Nº 003 DINAMI-DN comunica a la alcaldía del Cantón las Naves como a la empresa minera que ésta "no ha presentando los correspondientes Estudios de Impacto Ambiental por tanto, no tiene autorización para realizar actividades mineras".

ALGUNAS RAZONES AMBIENTALES:

El informe técnico de la unidad de Gestión Ambiental y Turismo del Cantón las Naves concluye que los impactos causados en los trabajos de exploración de CURIMING S.A sobre las fuentes hídricas y las riveras de los causes de agua de la micro cuenca Naves Chico ha causado:

Destrucción de la vegetación dañando las riveras de las micro cuencas pues las deja desprotegidas causando desprendimientos de tierra y vegetación. Varias especies de ranas, mariposas y otras especies de la zona han sido desprotegidas de su hábitat natural, por lo que han tenido que migrar a otras zonas en las que están expuestos a su desaparición. Contaminación de agua provocada por la presencia de trabajadores de la empresa que excavan en las rocas y dejan desechos de bebidas, alimentos y otros en los causes.

Las poblaciones amenazadas y afectadas por la acción de CURIMING S.A se han manifestado reiteradamente por la salida de la empresa, dada su situación de ilegalidad y, por que de darse la minería, afectaría irremediablemente las fuentes hídricas que abastecen el consumo de agua del Cantón y de las zonas aledañas, perjudicando el sustento diario de las distintas poblaciones que dependen de su producción agrícola y ganadera. Frente a los atropellos cometidos por la empresa y a la falta de acción del Ministerio de Energía y Minas las comunidades han decidido actuar por derecho propio. La decisión mayoritaria de las comunidades manifestada repetidamente en asambleas provinciales, comunales, las asociaciones regionales, de producción agrícola, como la Federación Nacional de Productores de Cacao es que la minería no se desarrolle en el sector.

Al momento varias comunidades del Cantón Guaranda, Echandía y de las Naves, se han desplazado a la zona de El Congreso donde está asentado el campamento de la empresa minera para pedir su salida. Habitantes de la zona mencionan que se habría dado durante la noche y madrugada de hoy confrontaciones que han dejado como saldo algunos heridos de ambos lados.

Hacemos un llamado al Ministerio de Energía y Minas a intervenir con la suspensión definitiva de las operaciones mineras de CURIMING SA. Así mismo al Ministerio de Gobierno para que las mediadas que tome garanticen la integridad de las poblaciones locales.

Solicitamos de usted ud/uds comunicaciones pidiendo la salida inmediata de la empresa minera CURIMING SA dirigidas a:

Ministro de Energía y Minas: Dr Galo Chiriboga
gchiriboga@menergia.gov.ec, mlara@menergia.gov.ec

Al Ministro de Gobierno Dr Gustavo Larrea
alicia.villamar@menergia.gov.ec

Gobernador de Bolívar Dr. Edison Jácome
gobernacionbolivar@gmail.com


SOLIDARIDAD CON LAS COMUNIDADES DE BOLIVAR

Quito 23 de Octubre del 2007

Por Gloria Chicaiza - ACCION ECOLÓGICA ECUADOR

Una vez que hemos conocido sobre los últimos acontecimientos ocurridos en la provincia de Bolívar en relación a la serie de atropellos cometidos por la minera Curiming SA, cuyo verdadero nombre es Salazar Resources Inc. de capitales canadienses. La mencionada empresa constituye una amenaza inminente en tierras de campesinos e indígenas pues la explotación minera significará el acaparamiento, contaminación de las fuentes de agua y tierra, desplazamiento de comunidades así como de las actividades tradicionales como la agricultura.

La inacción de las autoridades correspondientes frente a las probadas ilegalidades y acciones inescrupulosas cometidas por la empresa minera canadiense, no dejo más camino que la propia acción de las comunidades, obligando a suspender las operaciones y la posterior salida de materiales de la empresa minera.

Una vez que las comunidades campesinas e indígenas depusieron la medida, se han dictado 30 órdenes de captura para miembros de las comunidades que protagonizaron las medidas de hecho, con lo cual se evidencia una vez más, que mientras las comunidades precautelan sus fuentes de sustento que son las de todo el país, las empresas mineras en ciertos casos directamente o a través de terceros continúan criminalizando la lucha por la defensa de la vida. Frente a esto:

CONSIDERAMOS

1. Que los pueblos tenemos derecho a vivir en un ambiente sano y libre de contaminación, al acceso y manejo de nuestros recursos naturales.

2. Que la actividad minera, particularmente la de gran escala, trae graves e irreversibles impacto ambientales, sociales y culturales, a las comunidades campesinas, pueblos indígenas y al país en general.

3. Que los distintos gobiernos de turno, han promovido la explotación minera a gran escala, respondiendo a intereses de las transnacionales que amenazan nuestro patrimonio y soberanía nacional.

4. Que la actividad minera ha violado preceptos legales y constitucionales, derechos humanos y colectivos en las diferentes provincias del país.

5. Que la expansión de las multinacionales mineras sobre nuestros territorio ecuatoriano atenta a la soberanía y libre determinación de nuestro país.

6. Que hay una constante y flagrante violación del convenio 169 de la OIT.

RECONOCEMOS

1. Que durante los últimos años se han realizado importantes luchas de comunidades afectadas por la minería en el Ecuador, que han sido luchas exitosas y valientes de nuestros hermanos como las de Intag en Imbabura, Pacto en el Noroccidente de Pichincha, Suscal en Cañar, Salinas en Bolívar Shumiral, Gima, San Bartolomé en Azuay, Warintzm, San Juan Bosco en Morona Santiago, Pangui en Zamora Chinchipe, entre otras, que han frenado el desarrollo de actividades mineras en defensa de la vida.

2. Reconocemos que la tenacidad y compromiso de las comunidades y organizaciones nacionales interesadas en defender nuestros recursos naturales, fuentes de vida y sustento frente a la actividad minera merecen no solo nuestro reconocimiento sino nuestro respaldo.

3. Que hemos logrado mantener formas de vida sustentable, hemos desarrollado y podemos realizar actividades sustentables y sostenibles que al momento están amenazadas por las empresas mineras.

4. Que la supuesta compatibilidad entre minería y desarrollo sustentable es una mentira más de las empresas mineras sobre todo transnacionales, debido a sus prácticas de destrucción ambiental, social y cultural que hemos constatado a nivel regional y mundial.

5. Que los minerales que se pretende extraer están destinados mayoritariamente a un mercado de opulencia, a la industria de la guerra, a la sobre producción de metales en los países industrializados del Norte, sin beneficio para nosotros ni para el planeta en general.

6. Que es conocido que las empresas mineras sobre todo transnacionales han propiciado en nuestro país y en otros de la región la persecución, encarcelamiento, enjuiciamientos y otros. Que en todos los casos acusan a quienes luchan por el medio ambiente de "terroristas ecológicos", "saboteadores", "delincuentes", "antidesarrollo" etc.

DEMANDAMOS

1. QUE EL SEÑOR FISCAL DE BOLIVAR CON SEDE EN ECHANDIA REVOQUE LAS 30 ORDENES DE CAPTURA DIRIGIDAS A LOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES DE LA PROVINCIA DE BOLIVAR COMO MUESTRA DE QUE SE QUIERE EVITAR MAYOR CONVULSION SOCIAL EN LA ZONA.

2. Demandamos del Ministerio de Energía y Minas la suspensión de las operaciones de la empresa Curimining SA de propiedad de la canadiense Salazar Resources Inc.

3. Exigimos del Gobierno nacional como de la Asamblea Constituyente la declaratoria de un país Libre de Minería a Gran Escala.

4. Que el Gobierno Nacional, la Asamblea Constituyente y los poderes locales declaren prioridades nacionales el derecho al agua, la soberanía alimentaria, el manejo sustentable y acceso a los recursos naturales por parte de las comunidades y pueblos locales, frente a otras actividades de extracción.

5. Que se respete el derecho de las comunidades a rechazar o a decir NO a los proyectos mineros.

6. Que el Gobierno Nacional defienda la sustentabilidad de nuestros pueblos y no continué otorgando concesiones mineras, a empresas nacionales y transnacionales.

ACCION ECOLÓGICA
INSTITUTO DE ESTUDIOS ECOLOGISTAS DEL TERCER MUNDO
OILWATCH – ECUADOR
FUNDACION CENTRO LIANAS

 

Home | About Us | Companies | Countries | Minerals | Contact Us
© Mines and Communities 2013. Web site by Zippy Info